Hier soir au diner, Adrian nous a raconté
Et ça m’a touché,
L’histoire de ses parents.
De sa mère, Anglaise, fille de colons
Qui est partie vivre a Calcutta à trois ans.
Qui a perdu ses deux sœurs la bas.
Et sur son chemin de retour, sa mère, aussi.
Cette fille que sa tante a élevé.
Qui a suivie un mari juif allemand exilé en Angleterre
Puis expulsé en Australie par le gouvernement Britannique
Qui a pu revenir,
Parce qu’il a eu un poste
A Washington DC.
Elle a passé trente ans de sa vie
Aux Etats-Unis sans jamais s’y sentir chez elle.
Quand elle a pu revenir en Angleterre
L’Angleterre avait changé.